16 września zaprosiliśmy przasnyszan na jubileuszową 10 odsłonę Narodowego Czytania. Podczas tegorocznej edycji akcji Para Prezydencka zaproponowała do czytania ”Moralność Pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej.

 

Przybyłych na spotkanie miłośników książek i literatury powitali: Wicestarosta Powiatu Przasnyskiego Waldemar Trochimiuk, Wiceburmistrz Miasta Przasnysz Łukasz Machałowski oraz Dyrektor Biblioteki Małgorzata Sobiesiak.

Krakowska prapremiera „Moralności Pani Dulskiej”  w 1906r. okazała się wyjątkowym sukcesem. Zapolska informowała męża w jednym z listów ”Dziś w nocy telegram nadchodził za telegramem. Już w dzień miałam listy, kartki, że sztuka jest fenomenalna”, że rozkupiono bilety na dwa spektakle u Grigara, że coś będzie bajecznego”.

Czas pokazał, że rzadko która komedia zrobiła taką karierę na scenach polskich jak „Moralność Pani Dulskiej”. Wystawiana wielokrotnie, obsadzana najlepszymi aktorami, ta tragifarsa kołtuńska, jak określiła ją w podtytule sama autorka z lekkością pokonuje bariery czasu.

 „Dulskim można być zawsze i wszędzie, cechy sportretowane przez Zapolską można odnaleźć w ludziach niezależnie od ich wykształcenia, majętności czy wieku. W tym sensie można zatem mówić niestety o wiecznej aktualności dramatu”.

Sztuka święciła tryumfy na całym świecie, sukcesy odnosiła we Włoszech, grana była w Argentynie i przekładana na 19 języków m.in. język chiński.

Na podstawie dramatu powstały również filmy, w tym uznawany za pierwszy polski film dźwiękowy obraz z 1930 roku.

Wysłuchaliśmy fragmentu utworu (Akt pierwszy, scena dziewiąta i dziesiąta ) w interpretacji:

 

Ewy Jędryszczak – Pani Dulska  

Danuty Myślińskiej- Juliasiewiczowa

Barbary Wójcickiej- lokatorka

Waldemara Trochimiuka – Pan Dulski

 

I tak za sprawą lektorów przenieśliśmy się do początków XX wieku do kamienicy Państwa Dulskich  -  na salony…

Gesty, mimika, modulacja głosem - te środki wyrazu wzbogaciły przekaz utworu.

Przybyła na spotkanie publiczność podziękowała czytającym gromkimi brawami.

Każdy uczestnik spotkania miał możliwość zdobycia egzemplarza z pamiątkową pieczęcią Narodowego Czytania biorąc udział w Quizie.

Spotkajmy się za rok przy „Balladach i romansach” Adama Mickiewicza.

Dziękujemy Annie i Januszowi Nachtygalom za pomoc techniczną w organizacji wydarzenia.